Tampines Chinese Temple

關 於 我 們

我們的歷史

淡滨尼中华庙联合了 12 座历史悠久的寺庙,以保护淡滨尼的精神遗产

淡濱尼聯合宮(Tampines Chinese Temple)於1992年建成,匯集了在淡濱尼發展前曾經存在的12座道教廟宇,其中一些廟宇的歷史可追溯至19世紀。 這些個別廟宇在1980年代初被通知,需遷往其他地點,以騰出空間供淡濱尼新市鎮的發展。最初嘗試將各廟宇集中於同一地點的計劃未能成功,原因是部分廟宇擔心會失去各自的獨立身份與管理權。此外,只有少數廟宇具備足夠資源,能夠遷移並在其他地點興建新廟。 

儘管如此,在政府安置官員的協助下,淡濱尼聯合宮籌委會最終於1985年成立。 

新廟建設所需資金,透過善信與社區人士的捐款、義賣開光物品,以及舉辦宗教節慶晚宴等方式籌集而成。 經過近十年的協商、籌款、土地取得與建設後,該廟於1992年12月正式開幕,並由時任通訊部長兼淡濱尼集選區國會議員的馬寶山主持揭幕儀式。 

淡濱尼聯合宮的一大特色,是一條長達270公尺、環繞廟宇周邊的龍形雕塑。 廟內設有九座祭壇,供奉來自各組成廟宇的神明。

WHY IT MATTERS

淡濱尼聯合宮持續延續的角色
在文化遺產、社區與宗教生活中的角色

Preserves Cultural Heritage

Unites 12 historic Taoist temples, safeguarding centuries-old traditions and spiritual practices in one integrated space.

Strengthens Community Bonds

Serves as a central hub for worship, festivals, and charitable events, fostering unity and connection among devotees and residents.

Offers Spiritual Continuity

Provides a place of prayer, blessings, and guidance, allowing devotees to maintain their faith amidst urban redevelopment.